Utopia

Utopia
Hasta la victoria, ¡siempre!

miércoles, 23 de junio de 2010

Sheep - Pink Floyd - Animals

Sheep, por pink floyd, habla de la debilidad de un pueblo, en este caso bien podria ser mexico, al final el mensaje de esperanza y la reflexion me gusta jeje, traduccion hecha por mi mesmo.

Harmlessly passing your time in the grassland away;Only dimly aware of a certain unease in the air.You'd better watch out!There may be dogs aboutI looked over Jordan, and I've seenThings are not what they seem.That's what you get for pretending the danger's not real.Meek and obedient you follow the leaderDown well trodden corridors into the valley of steel.What a surprise!A look of terminal shock in your eyes.

Now things are really what they seem.No, this is not a bad dream.The Lord is my shepherd, I shall not wantHe makes me down to lieThrough pastures green He leadeth me the silent waters by.With bright knives He releaseth my soul.

He maketh me to hang on hooks in high places.He converteth me to lamb cutlets,For lo, He hath great power, and great hunger.When cometh the day we lowly ones,Through quiet reflection, and great dedicationMaster the art of Karate Lo, we shall rise up,And then we'll make the bugger's eyes water.

Bleeding and babbling we fell on his neck with a scream. Wave upon wave of demented avengers March cheerfully out of obscurity into the dream. Have you heard the news? The dogs are dead!You better stay homeAnd do as you're told.Get out of the road if you want to grow old.


Pasando tu tiempo Inofensivamente en el pastizal
Solo ligeramente al tanto de cierta tension en el aire
Mejor estate alerta
Pueden haber perros por ahi
He visto mas alla del jordan y e visto
Que las cosas no son lo que parecen


¿Que ganas pretendiendo que el peligro no es real?
Debil y obediente tu sigues al lider
Por los bien medidos corredores en el valle de acero
¡Que sorpresa!
Un atisbo de shock mortal en tus ojos
Ahora las cosasa son realmente lo que parecian
No, esto no es una pesadilla
El señor es mi pastor, no deseare
El hace que me acueste
Por verdes pasturas el guiadome a, por silenciosas aguas
Con brillantes cuchillos el libero mi alma
El me ha hecho colgar en ganchos en lugares altos
El me convirtio en chuletas de cordero
Pues el tenìa gran poder y gran hambre
Pero llegado el dia nosotros los bajitos
Atravez de silenciosa refleccion y gran dedicacion
Amaestraremos el arte del karate
Nos levantaremos
Y despues le haremos sacar agua a los ojos del cabron

Sangrando y balbuceando caeremos sobre su cuello con un grito
Ola tras ola de dementes vengadores
Marchando alegremente fuera de la oscuridad y hacia el sueño
¿Has oido las noticias?
¡Los perros han muerto!
Mejor quedate en casa
Y has lo que se te dice
Sal del camino si quieres llegar a viejo

lunes, 7 de junio de 2010

Queen - Headlong

Headlong por queen.

Esta cancion trata de una situacion que le sucede a todos por lo menos una vez en la vida, a mi me esta pasando en este momento. Avanzas audazmente sin medir las consecuencias, seguro de tus fortalezas y recursos a tu dispocicion pero cuando te das cuenta no puedes detenerte, ya metiste la pata y no puedes sacarla, traduccion hecha por mi mesmo, desculpen orrores otra vez.

And you're rushing headlong you've got a new goal, And you're rushing headlong out of control , And you think you're so strong But there ain't no stopping... and there's nothing you can do about it Nothing you can do, no there's nothing you can do about it No there's nothing you can ,nothing you can, nothing you can do about it And you're rushing headlong you've got a new goal And you're rushing headlong out of control And you think you're so strong But there ain't no stopping no there's nothing you can do about it... Yeah

Hey, he used to be a man with a stick in his hand Hoop diddy diddy - hoop diddy do, She used to be a woman with a hot dog stand Hoop diddy diddy - hoop diddy do, Now you've got soup in the laundry bag, Now you've got strings, you're gonna lose your rag, You're getting in a fight then it ain't so groovy when you're screaming in the night Let me out of this cheap B movie

Headlong, down the highway and you're rushing Headlong, out of control And you think you're so strong But there ain't no stopping and you can't stop rocking And there's nothing you can, nothing you can ,nothing you can do about it

When a red hot man meets a white hot lady Hoop diddy diddy - hoop diddy do Soon the fire starts raging gets you more than half crazy Hoop diddy diddy - hoop diddy do Now they start freaking everywhere you turn You can't start walking because your feet got burned It ain't no time to figure wrong from right Cos' reason's out of the window better hold on tight

You're rushing headlong Headlong out of control - yeah And you think you're so strong But there ain't no stopping And there's nothing, you nothing, you nothing, you can do about it at all

Yeah, yeah Alright - go And you're rushing headlong down the highway And you're rushing headlong out of control And you think you're so strong, but there ain't no stopping There's nothing, nothing, nothing you can do about it

Ah, ha, Headlong Yeah, yeah, yeah Headlong, Headlong, Headlong gnoldeaH, gnoldeaH, gnoldeaH, gnoldeaH


Y te apresuras precipitadamente, tienes una nueva meta
Y te apresuras precipitadamente, sin control
Y tu te crees muy fuerte
Pero no hay freno.., y no hay nada que puedas hacer al respecto
No, no hay nada, no hay nada, no hay nada que puedas hacer al respecto
Y te apresuras precipitadamente, tienes una nueva meta
Y te apresuras precipitadamente, sin control
Y tu te crees muy fuerte
Pero no hay freno.., y no hay nada que puedas hacer al respecto SI


Hey, èl solia ser un hombre con un palo en la mano
hoop diddy diddy- hoop diddy doo
Ella solia ser una mujer con un puesto de hot dogs
hoop diddy diddy- hoop diddy doo
Ahora tienes sopa en la bolsa de la lavanderia
Ahora tienes cuerdas vas a perder tu trapo
Te estas metiendo a una pelea
Y ya no es tan chido cuando gritas en la noche
Dejenme salir de esta barata pelicula B


Precipitadamente por la carretera y te apresuras
Precipitadamente, sin control
Y tu te crees muy fuerte
Pero no hay freno y no puedes dejar de rockear
Y no hay nada, no hay nada, no hay nada que puedas hacer al respecto


Cuando un hombre caliente al rojo conoce a una mujer caliente al blanco
hoop diddy diddy- hoop diddy doo
Pronto el fuego comienza a arder y te pone mas que medio loco
hoop diddy diddy- hoop diddy doo
Ahora se conmocionan a donde volteas
No puedes hecharte a andar por que tienes los pies quemados
No hay tiempo para diferenciar el bien del mal
La razon volo por la ventana, mejor agarrate bien


Y te apresuras precipitadamente
Precipitadamente sin control... Si
Y te crees muy fuerte
Pero no hay freno
Y no hay nada, no hay nada, no hay nada que puedas hacer al respecto


SI - SI
Y te apresuras precipitadamente por la carretera
Y te apresuras precipitadamente fuera de control
Y tu piensas que eres muy fuerte, pero no hay frenos
Y no hay nada, nada, nada que puedas hacer al respecto
Ja Ja, precipitadamente
SI SI SI
Precipitadamente, precipitadamente, precipitadamente
Etnemadatipicerp, etnemadatipicerp, etnemadatipicerp

sábado, 5 de junio de 2010

Pink Floyd Pulse Tour - "Great Gig in the Sky"

The great gig in the sky por pink floyd.

And I am not frightened of dying, any time will do, IDon't mind. Why should I be frightened of dying?There's no reason for it, you've gotta go sometime.""I never said I was frightened of dying.

Y yo no tengo miedo a morir, cualquier momento esta bien, no me importa. ¿Por que deberia estar atemorizado de morir? no hay razon para eso, te tienes que ir en algun momento, nunca dije que estuviera atemorizado de morir